- известный
- прил.1) (знакомый) conocido2) (пользующийся известностью) conocido, renombrado, reputado; famoso (знаменитый)
изве́стный худо́жник, учёный — pintor, científico conocido
3) (общепризнанный) notorioизве́стный негодя́й, лгун — miserable, mentiroso notorio
4) (определённый) dado, determinadoв изве́стный моме́нт — en un momento dado (determinado)
5) (некоторый) ciertoв изве́стных слу́чаях — en ciertos casos
до изве́стной сте́пени — hasta cierto grado
в изве́стной ме́ре — en cierta medida
* * *прил.1) (знакомый) conocido2) (пользующийся известностью) conocido, renombrado, reputado; famoso (знаменитый)изве́стный худо́жник, учёный — pintor, científico conocido
3) (общепризнанный) notorioизве́стный негодя́й, лгун — miserable, mentiroso notorio
4) (определённый) dado, determinadoв изве́стный моме́нт — en un momento dado (determinado)
5) (некоторый) ciertoв изве́стных слу́чаях — en ciertos casos
до изве́стной сте́пени — hasta cierto grado
в изве́стной ме́ре — en cierta medida
* * *adj1) gener. (общепризнанный) notorio, (определённый) dado, afamado, (в т.ч. кому-л.) conocidas, consabido, de nombradla, determinado, egregio, famoso (знаменитый), granado, paladino, preclaro, renombrado, reputado, de renombre, cierto, conocido, mentado, notable, proverbiador ial, público, sabido, sonado2) law. (v, воен.) distinguido, putativo
Diccionario universal ruso-español. 2013.